فضيحة البطاقة المرفوضة

تتباهى ليزا بدعوة العائلة للتسوق في الجمعة السوداء، مستخدمة بطاقة متجر سرقتها من زوجة أخيها إيمي. لكن إيمي جمدت البطاقة بعد اكتشاف سحوبات مشبوهة. وعند رفض البطاقة، تنكشف أكاذيب ليزا حول ملكيتها والقرض المزعوم والرقم السري. تفضح إيمي سرقات بقيمة ستة آلاف وأربعة وثمانين دولاراً، وتلغي الطلب، وتجبر ديفيد على التوقف عن التستر على أخته.